You are browsing the archive for patinoire du canal Rideau.

Faits saillants du 3e week-end du Bal de Neige

11:23 am in Festival News, News Release

Le dernier week-end d’activités, y compris le jour de la famille de l\’Ontario, offre : la mode, la science, l’humour, le théâtre, les courses de ski de fond et des marathons, les bières des neiges et les vins d’hiver

La Commission de la capitale nationale (CCN) invite les résidents et les visiteurs à prendre part au troisième et dernier week-end du 34e Bal de Neige, la fête de la capitale en hiver, qui a débuté le 3 février prendra fin le lundi 20 février. Voici un aperçu des activités présentées au cours du dernier week-end du Bal de Neige.

Reflets de glace Rogers, au parc de la Confédération

Sculpteurs amateurs, le Défi de sculpture sur glace du public Rogers est votre chance de transformer un bloc de glace en œuvre d’art ! Celles et ceux qui le veulent, auront l’occasion de créer leur propre sculpture sur glace avec l’aide de sculpteurs professionnels de la Société canadienne des sculpteurs sur glace ce samedi 18 février, de 11 h 30 à 14 h 30. Vote interactif du public à 14 h 30. (Inscription requise. Les participants doivent être âgés de 18 ans et plus.)

Les festivaliers pourront également assister aux démonstrations : les secrets de la sculpture sur glace, le samedi 18 février et le dimanche 19 février, à midi, 13 h et 15 h. Des sculpteurs professionnels révéleront les techniques de sculpture et la façon dont ils s’y prennent pour créer une œuvre d’art à partir d’un bloc de glace.

Le dimanche, des jeunes sculpteurs à l’œuvre apprendront les techniques de base de la sculpture sur glace avec des sculpteurs professionnels. Outils, glace et lunettes seront fournis,l’inscription en ligne est recommandée. Le dimanche 19 février, de 10 h 30 à 12 h (8 à 12 ans); et de 13 h 30 à 15 h (13 à 17 ans). Petits et grands sont invités à laisser leur marque dans la glace, au mur de graffiti, à l’aide d’outils dont se servent les sculpteurs sur glace.

Les Soirées musicales sous zéro sont de retour au parc de la Confédération, alors que des artistes feront danser et bouger les visiteurs.

Domaine des flocons, au parc Jacques-Cartier

Une présentation de la Ville de Gatineau et de la CCN, le Domaine des flocons, au parc Jacques-Cartier à Gatineau, est le plus grand terrain de jeux de neige du continent. Avec ses gigantesques glissoires de neige et son amphithéâtre en plein air, ce paradis de neige est la destination idéale pour les petits et grands.

Pendant le dernier week-end du Bal de Neige, les visiteurs auront la chance de :

  • trouver leur chemin dans le Labyrinthe du fort Wellington ;
  • se familiariser avec les épreuves quotidiennes que devaient surmonter les gens de l’époque 1812 à travers de l’interprétation, des démonstrations et des jeux ;
  • vivre une journée dans la vie d’un membre de la Garde côtière ;
  • tester leur condition physique à la Course à obstacles d’hiver des Forces canadiennes ;
  • s’initier au ski alpin sous la surveillance de moniteurs qualifiés ;
  • admirer le talent et les prouesses acrobatiques des artistes à la Scène des flocons ;
  • visiter La Zone aventure où ils peuvent essayer le Mur d’escalade, s’initier à la planche à roulettes de neige et prendre un vol de montgolfière en attaché le vendredi et samedi.

La famille Glamotte, les fameuses mascottes du Bal de Neige, sera au Domaine des flocons tout le week-end pour rencontrer les petits et grands.

La patinoire du canal Rideau

La 42e saison de patinage de la patinoire du canal Rideau a accueilli ses premiers patineurs le 15 janvier. La superbe surface de glace longue de 7,8 kilomètres offre aux patineurs et visiteurs une vaste gamme de services, dont des aires de repos, des casse-croûte, des centres de location de traîneaux et de patins offrant le service d’affûtage, et des endroits où ranger ses bottes.

Ce week-end, dans le cadre du Bal de Neige, les visiteurs à la patinoire auront l’occasion de :

  • découvrir Portraits sur la glace, une exposition d’art en plein air qui souligne le bicentenaire de la guerre de 1812 présentée par Bibliothèque et Archives Canada ;
  • venir voir Fire Weavers et d’autres artistes talentueux à La zone WestJet ;
  • profiter des démonstrations culinaires et goûter à des plats canadiens dans le Lounge American Express à l’avenue Fifth ;
  • apprendre des trucs de patinage et obtenir des conseils sur le port du casque protecteur à la tente « Patinez en sécurité » State Farm ;
  • s’inscrire à des leçons de patinage SubwayMD gratuites de 45 minutes ;
  • assister à l’un des spectacles de théâtre narratif, de danse traditionnelle et de chants au son du tambour avec Expériences autochtones (l’île Pig) ;
  • et bien plus encore !

Partenaires de programmation

Pour la 34e édition du Bal de Neige, plus de 50 partenaires de programmation publics et privés d’Ottawa et de Gatineau, se sont réunis pour offrir aux visiteurs un large éventail d’activités intérieures et extérieures visant à animer la capitale comme jamais auparavant.

Voici un échantillon de ce qui se passe lors du troisième week-end du Bal de Neige :

Pour de plus amples renseignements sur Bal de Neige, veuillez communiquer avec la CCN aux numéros suivants : 613-239-5000, 613-239-5090 (ATS), 1-800-465-1867 (sans frais) ou 1-866-661-3530 (ATS sans frais). Vous pouvez aussi consulter le site Web de la CCN au BaldeNeige.gc.ca.

AVIS DE SÉCURITÉ : FERMETURE TEMPORAIRE DE LA PATINOIRE DU CANAL RIDEAU

12:28 pm in Festival News

La Commission de la capitale nationale (CCN) avise la population que la patinoire du canal Rideau sera temporairement fermée dès demain, jeudi 17 février, à 6 h, en raison de la météo et de son impact négatif sur la glace.

La patinoire du canal Rideau demeurera fermée jusqu’à nouvel ordre.

La CCN exhorte les patineurs, et le public en général, de ne pas s’aventurer sur la patinoire du canal Rideau pour des raisons de sécurité et de respecter les barrières et la signalisation interdisant l’accès.

Dès que le temps le permettra, les équipes reprendront les travaux d’entretien dans le but de rouvrir la patinoire le plus rapidement possible.

La saison de patinage a été lancée le 8 janvier. À ce jour, des centaines de milliers de gens ont profité de 40 jours consécutifs de patinage avec des conditions presqu’idéales sur quasiment toute la longueur de la patinoire.

Pour plus de renseignements sur la patinoire du canal Rideau, communiquez avec la CCN au 613-239-5000, 1-800-465-1867 (sans frais), 613-239-5090 (ATS), 1-866-661-3530 (ATS sans frais) ou visitez le site Web de la CCN au www.capitaleducanada.gc.ca/patinoire. Au cours de la saison, le public peut obtenir des mises à jour enregistrées de l’état de la glace de la patinoire en composant le 613-239-5234.

LA CCN OUVRIRA UN AUTRE TRONÇON DE LA PATINOIRE DU CANAL RIDEAU DEMAIN

9:02 am in Festival News, News Release

La Commission de la capitale nationale (CCN) annonce que dès 8 h demain le jeudi 13 janvier, 5,8 kilomètres de la patinoire entre le pont Pretoria et le lac Dows seront ouverts. Les patineurs pourront accéder à la patinoire par toutes les entrées de la section ouverte.

Le 8 janvier 2011, la CCN a ouvert un tronçon de 2,4 kilomètres entre le pont Pretoria et le pont de la rue Bank.

La CCN poursuit ses travaux d’entretien afin d’ouvrir les sections fermées de la plus grande patinoire du monde dès que les conditions météorologiques et la qualité de la glace le permettront. Les piétons et les patineurs doivent s’abstenir de s’aventurer sur ce tronçon fermé où la glace est encore trop mince et non sécuritaire.

La patinoire de 7,8 kilomètres, entretenue par la CCN, reçoit en moyenne, chaque année, un million de visites. Comme le veut la tradition, elle deviendra également l’un des sites officiels du Bal de Neige, la fête de l’hiver canadien, qui sera présenté du 4 au 21 février 2011 dans la région de la capitale du Canada.

Pour plus de renseignements sur la patinoire du canal Rideau, communiquez avec la CCN au 613-239-5000, 1-800-465-1867 (sans frais), 613-239-5090 (ATS), 1-866-661-3530 (ATS sans frais) ou visitez le site Web de la CCN au www.capitaleducanada.gc.ca/patinoire. Au cours de la saison, le public peut obtenir des mises à jour enregistrées de l’état de la glace de la patinoire en composant le 613-239-5234.