Faits saillants du 1er week-end du Bal de Neige
La fête de l’hiver de la capitale commence vendredi : patinage, glissades, sculptures sur glace et le Lancement du Bal de Neige American ExpressMD
La Commission de la capitale nationale (CCN) est prête à recevoir les résidents et les visiteurs au 34e Bal de Neige, qui prendra son envol le vendredi 3 février 2012. Au cours des trois prochaines semaines, et ce, jusqu’au 20 février, la région de la capitale du Canada sera la destination de choix pour découvrir les traditions hivernales canadiennes avec une abondance d’activités culturelles, sportives, culinaires et familiales.
Voici un aperçu des activités du premier week-end du Bal de Neige.
Lancement du Bal de Neige American ExpressMD
Le vendredi 3 février, Musée canadien des civilisations
C’est au Musée canadien des civilisations qu’aura lieu le Lancement du Bal de Neige American ExpressMD le vendredi 3 février à 20 h 30. Au programme : effets d’éclairage sublimes, personnages historiques, percussionnistes, conte autour du feu, soirée dansante avec un DJ et à 21 h, l’éblouissant spectacle pyromusical.
Pour l’ouverture du Bal de Neige, l’accès au Musée canadien des civilisations est gratuit de 17 h à 23 h. Les visiteurs pourront explorer de nombreuses expositions du musée et profiter de la programmation spéciale.
L’ouverture officielle sera également célébrée au Domaine des flocons, au parc Jacques-Cartier, un site idéal pour admirer le spectacle pyromusical. Le parc restera ouvert jusqu’à 21 h 30 ce soir-là.
Reflets de glace Rogers, au parc de la Confédération
« Passion nordique » sculptées dans la glace
Ce week-end, les amateurs de sculpture sur glace auront la chance de voir à l’œuvre des sculpteurs du monde entier qui créeront de scintillants chefs-d’œuvre. Plusieurs compétitions seront présentées, dont le Défi d’un bloc Rogers le vendredi 3 février, de 8 h à 10 h (cérémonie de remise des prix à 17 h), et le 25e Concours international de sculpture sur glace Rogers. Des sculpteurs professionnels du monde entier mettront leurs talents à l’épreuve pendant le week-end (Concours du vote public en ligne à partir du dimanche 5 février, à 18 h).
Lors du week-end d’ouverture, les visiteurs au Reflets de glace Rogers auront aussi la possibilité de :
- visiter un Authentique Lavvo du peuple Saami du Nord de la Norvège ;
- découvrir BlizzArt, une galerie d’art en plein air mettant en vedette des œuvres d’art canadien unique ;
- rencontrer des artistes du Nord canadien et voir leurs prestations dans le Globe de cristal Rogers ;
- danser à la musique des Soirées musicales sous zéro ;
- voir la sculpture de glace et l’exposition de photos du Jubilé de diamant de la reine ;
- découvrir ce qu’est l’« art éphémère » et créer des sculptures ;
- explorer le Yukon à travers les yeux de talentueux artistes ;
- apprendre davantage sur le grand explorateur norvégien Roald Amundsen, et sur son expédition dans le passage du Nord-Ouest.
Les visiteurs pourront commencer leur week-end du Bal de Neige sur une note sucrée en savourant une délicieuse (et gratuite! tant qu’il y en aura) crêpe et un chocolat chaud le samedi 4 février, à 10 h au Huitième déjeuner de crêpes annuel Enbridge (à la place des Festivals de l’hôtel de ville d’Ottawa, en face du parc de la Confédération).
Domaine des flocons, au parc Jacques-Cartier
Que l’aventure commence, en compagnie de la famille Glamotte!
Une présentation de la Ville de Gatineau et de la CCN, petits et grands prendront plaisir à s’élancer sur les glissoires de neige géantes. La fête commencera le vendredi 3 février, à 10 h 30, alors que Papa et Maman Glamotte, ainsi que les jumeaux Noumi et Nouma, se mêleront à la foule pour donner le coup d’envoi aux activités présentées au Domaine des flocons ─ le plus grand terrain de jeux de neige du continent.
Pendant le premier week-end du Bal de Neige, les visiteurs auront la chance de :
- trouver leur chemin dans le Labyrinthe du fort Wellington ;
- se familiariser avec les épreuves quotidiennes que devaient surmonter les gens de l’époque 1812 à travers interprétation, démonstrations et jeux ;
- vivre une journée dans la vie d’un membre de la Garde côtière ;
- tester leur condition physique à la Course à obstacles d’hiver des Forces canadiennes ;
- s’initier au ski alpin sous la surveillance de moniteurs qualifiés ;
- admirer le talent et les prouesses acrobatiques des artistes à la Scène des flocons ;
- célébrer Les journées du Yukon à travers les yeux de talentueux artistes et sculpteurs sur neige ;
- visiter La Zone aventure où ils peuvent essayer des trampolines Jumpaï, le Mur d’escalade, et prendre un vols de montgolfière en attaché (3 fév.).
La patinoire du canal Rideau
Célébrant la 42e saison de patinage
Chaque hiver, la CCN transforme le canal Rideau en la plus grande patinoire du monde, reconnue telle par Guinness World Records™ en 2005. La patinoire du canal Rideau devient alors l’hôte de plusieurs activités du Bal de Neige. Pour le week-end d’ouverture de la fête, la célèbre surface glacée sera l’hôte du 29e triathlon du Bal de Neige et de la 32e course de lits Accora Village qui auront lieu samedi au lac Dows. En plus des activités de pionnier et d’artisanat qui ont lieu ce week-end à l’avenue Bronson avec le Musée de l’agriculture du Canada, tout au cours du Bal de Neige les visiteurs à la patinoire auront l’occasion de :
- découvrir Portraits sur la glace, une exposition d’art en plein air qui souligne le bicentenaire de la guerre de 1812 présentée par Bibliothèque et Archives Canada ;
- venir voir Fire Weavers et d’autres artistes talentueux à La zone WestJet ;
- profiter des démonstrations culinaires et goûter à des plats canadiens dans le Lounge American Express à l’avenue Fifth ;
- s’inscrire à des leçons de patinage SubwayMD gratuites de 45 minutes ;
- assister à l’un des spectacles de théâtre narratif, de danse traditionnelle et de chants au son du tambour avec Expériences autochtones (l’île Pig) ;
- et bien plus encore !
Partenaires de programmation
Pour vraiment faire du Bal de Neige 2012, la grande fête de la capitale en hiver
Pour la 34e édition du Bal de Neige, plus de 50 partenaires de programmation publics et privés d’Ottawa et de Gatineau, se sont réunis pour offrir aux visiteurs un large éventail d’activités intérieures et extérieures visant à animer la capitale comme jamais auparavant. Voici un échantillon de ce qui se passe lors du premier week-end du Bal de Neige :
- 21e concours de ragoûts du marché By ;
- Le premier Festival hivernal de jazz ;
- Samedi science et frissons au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada ;
- Aurores boréales 2012 : exposition commerciale et culturelle ;
- Théâtres Ottawa présentent Paul Brandt au Théâtre Centrepointe ;
- CARTE BLANCHE, avec Jean-Claude Marcus et Samuel Boivin-Provost présenté par la Ville de Gatineau ;
- Mighty Popo: Gakondo présenté par la Ville de Gatineau ;
- Centre-ville Rideau : FRISSONS GARANTIS.
Pour de plus amples renseignements sur Bal de Neige, veuillez communiquer avec la CCN aux numéros suivants : 613-239-5000, 613-239-5090 (ATS), 1-800-465-1867 (sans frais) ou 1-866-661-3530 (ATS sans frais). Vous pouvez aussi consulter le site Web de la CCN au BaldeNeige.gc.ca.
ÇA VA BOUGER AU DOMAINE DES FLOCONS SUN LIFE DU BAL DE NEIGE DU 4 AU 21 FÉVRIER 2011
Ce matin, la Commission de la capitale nationale (CCN) et la Ville de Gatineau, en compagnie d’invités spéciaux et de la famille Glamotte, les mascottes officielles du Bal de Neige, ont donné le coup d’envoi au Domaine des flocons Sun Life. Situé au parc Jacques-Cartier à Gatineau, ce site enchanteur accueillera petits et grands du 4 au 21 février 2011.
« Encore une fois cette année, le parc Jacques-Cartier s’est transformé en Domaine des flocons Sun Life au grand bonheur de tous. Avec ses glissoires de neige et les nombreuses activités qui s’y déroulent, le Domaine des Flocons Sun Life est une destination de choix pour les familles et les visiteurs de la région de la capitale du Canada. La Ville de Gatineau est toujours aussi fière de s’associer à la Commission de la capitale et ses nombreux partenaires dans le cadre du Bal de Neige pour offrir le plus grand terrain de jeux de neige de l’Amérique du Nord », a déclaré le maire de Gatineau, monsieur Marc Bureau.
«La CCN est heureuse de compter à nouveau sur l’excellente collaboration de la Ville de Gatineau pour offrir aux résidents et visiteurs le plus gigantesque des terrains de jeux de neige du continent, a déclaré Jean-François Trépanier, vice-président administratif des opérations à la CCN. Le Domaine des flocons Sun Life regorge d’activités pour découvrir les plaisirs de l’hiver canadien, et le Bal de Neige est fier d’accueillir des artistes du Yukon qui viendront partager leurs traditions et leur culture du Grand Nord.»
Avec ses glissoires de neige géantes qui peuvent accueillir jusqu’à 10 000 glisseurs à l’heure, la toute nouvelle zone de l’expérience hivernale avec le parcours d’obstacles des Forces canadiennes et d’immenses sculptures sur neige, le Domaine des flocons Sun Life fera bouger petits et grands!
LA FAMILLE GLAMOTTE EST ARRIVÉE DANS LA RÉGION DE LA CAPITALE DU CANADA. LE BAL DE NEIGE APPROCHE À GRANDS PAS!
La Commission de la capitale nationale (CCN) a accueilli aujourd’hui, au parc Jacques-Cartier, la famille Glamotte, les mascottes officielles du Bal de Neige. Papa et maman Glamotte ont fait une arrivée remarquée en raquettes, tandis que Nouma et Noumi les suivaient de près en skis de fond. Ils étaient accompagnés de jeunes enfants des Scouts de l’Est de l’Ontario et de l’Outaouais.Chaque hiver, les glamottes voyagent du Grand Nord canadien jusqu’à la région de la capitale du Canada pour rencontrer les centaines de milliers de gens qui participent à l’une des plus grandes fêtes de l’hiver canadien. Le 32e Bal de Neige aura lieu du 5 au 21 février 2010.
D’ici le début du Bal de Neige, toute la famille Glamotte s’installera dans la région et se mettra au travail pour fignoler le programme d’activités du Bal de Neige 2010.
Sites officiels
La CCN a profité de l’occasion pour annoncer que le Bal de Neige se déroulera sur trois sites officiels : à la patinoire du canal Rideau et au parc de la Confédération (Reflets de glace Rogers) à Ottawa, ainsi qu’au parc Jacques-Cartier (Domaine des flocons Sun Life) à Gatineau. D’autres sites serviront à la tenue d’activités spéciales.
Programme d’activités
En janvier, la CCN dévoilera le programme officiel des activités du 32e Bal de Neige et de la 40e saison de patinage sur le canal Rideau. Entre-temps, l’équipe de la CCN s’affaire à y mettre la touche finale en s’inspirant des éléments qui font de l’hiver canadien une expérience riche et amusante : le plein air, le patinage, la glissade, les sculptures de glace et de neige et plus encore.
Les changements au programme des activités du Bal de Neige 2010 sont motivés par la stratégie environnementale de la CNN, qui est de rendre les activités et les célébrations organisées par la CCN carboneutre et pour le Bal de Neige, nous visons 2012. Pour se faire, la CCN mesurera l’empreinte de carbone des sites officiels du Bal de Neige 2010.
Dans ce contexte de renouvellement et dans l’esprit de la stratégie environnementale de la CCN, la Scène nordique sera remplacée par d’autres éléments de programmation. Ceux-ci vont refléter l’intérêt marqué des visiteurs et participants au Bal de Neige pour les activités familiales, participatives et de plein-air.
Le Bal de Neige fêtera son 32e anniversaire du 5 au 21 février 2010. Son attrait et sa longévité témoignent des efforts déployés par la CCN pour s’assurer que les activités proposées comblent les attentes de la population de la région de la capitale du Canada et des nombreux visiteurs.
Pour de plus amples renseignements sur le Bal de Neige, veuillez communiquer avec la CCN aux numéros suivants : 613-239-5000, 613-239-5090 (ATS), 1-800-465-1867 (sans frais) ou 1 866 661 3530 (ATS sans frais). Vous pouvez aussi consulter le site Web de la CCN au www.capitaleducanada.gc.ca.
