AVIS DE SÉCURITÉ

FERMETURE TEMPORAIRE DE LA PATINOIRE DU CANAL RIDEAU

Région de la capitale du Canada — La Commission de la capitale nationale (CCN) avise la population que la patinoire du canal Rideau sera temporairement fermée dès ce soir, mardi le 23 février, à 23 heures, en raison de la météo et de son impact négatif sur la glace.

La patinoire du canal Rideau demeurera fermée jusqu’à nouvel ordre.

La CCN exhorte les patineurs, et le public en général, de ne pas s’aventurer sur la patinoire du canal Rideau pour des raisons de sécurité et de respecter les barrières et la signalisation interdisant l’accès qui seront installées.

Dès que le temps le permettra, les équipes reprendront les travaux d’entretien dans le but de rouvrir la patinoire le plus rapidement possible.

Pour de plus amples renseignements sur l’état de la glace de la patinoire du canal Rideau, le public peut composer en tout temps le 613-239-5234 (enregistrement) ou consulter le www.capitaleducanada.gc.ca/patinoire.

Le public peut également communiquer avec la CCN en composant le 613-239-5000, le 1-800-465-1867; le 613-239-5090 (ATS), ou le 1-866-661-3530 (ATS sans frais).

Le site général de la CCN se trouve au www.capitaleducanada.gc.ca.

Renseignements aux médias :

Jean Wolff
Relations avec les médias — CCN
613-239-5703 (bureau)
613-797-0279 (cellulaire)
jean.wolff@ncc-ccn.ca

Jean Wolff
Senior Manager / Gestionnaire principal
Media Relations / Relations avec les médias
National Capital Commission / Commission de la capitale nationale
613-239-5703 & 613-797-0279
JWolff@ncc-ccn.ca