Festival Updates and News
News about Ottawa Festivals and our Member festivals, special events and fairs.
A Night of Tantalizing Entertainment – PTS’s 2011 Gala: The Bawdy Show.
On Thursday, May 5th I will be celebrating the free, healthy, and open expression of our community’s sexualities and identities at the 2011 PTS Gala.
One of the premiere queer events in town, the PTS Gala is an evening of sensuality, naughtiness, and delicious nudity attracting an entire community of leaders, advocates and educators from the greater Ottawa area.
This year’s gala sounds very exciting with performances by Rockalily Burlesque, a live auction for dates with fabulous, sexy members of our Queer community and a number of other naughty surprises.
THE THEME
One titillating night: a chance to revel in a saucy world of feathers, pearls, and pin-striped suits. For one evening, escape to the risqué enchantment of an era long gone, where burlesque rules supreme. Abundant sensuality, naughtiness, and delicious nudity awaits you at PTS’s 2011 Gala: The Bawdy Show.
THE VENUE
Darkened walls and sultry tableaus will greet you as you enter The Velvet Room, our steamy destination. Sure to be as enticing as Galas past, The Bawdy Show will smoulder with the seductive glow of candles and the dancing of casted shadows.
THE ENTERTAINMENT
The Bawdy Show offers a celebration of forbidden pleasures, and revels in the delight of human form. Replete with luxuriant splendour, this gala promises to bring you back to the steamy underground of the 1920s. The dress is formal, but the night is awash with teasing, sensuality and temptation.
THE CAUSE
PTS is presenting you with this night of fancy, a delightful and racy soiree. We work to support the Queer community, including the free, healthy, and open expression of our sexualities. We are driven to help our community flourish and bloom, and to honour all our many faces, bodies, and desires.
Make sure you save the Fifth of May: it will be a night to remember.
Ticket Information:
Tickets are available at Mother Tongue Books, After Stonewall, Venus Envy and PTS for $75.
Location: Velvet Room, 62 York Street
Date: Thursday, May 5, 2011
Time: 6 p.m. to 10 p.m.
Cost: $75
Tickets: Available at After Stonewall, Mother Tongue Books and Venus Envy or online at http://ptsgala2011.eventbrite.com/
Presenting Sponsor: Barefoot Wine and Bubbly
You can purchase a ticket or make a donation online at: www.ptsgala2011.eventbrite.com.
For more information visit Capital Pride.
JOUR DE LA TERRE 2011 : RÉALISER DES ÉVÈNEMENTS CARBONEUTRES
À l’occasion du Jour de la Terre, la Commission de la capital nationale (CCN) est heureuse de souligner une réalisation importante de sa stratégie environnementale, « Bâtir une capitale plus verte ». La Fête du Canada 2010 était carboneutre.
La stratégie, lancée en juin 2009, a été élaborée sur l’idée d’établir des objectifs audacieux mais tout de même réalisables de façon à améliorer le bilan environnemental de la CCN dans cinq champs d’action spécifiques : réduire les déchets, accroître la biodiversité, prévenir la pollution, adopter des pratiques environnementales exemplaires et lutter contre le changement climatique. La CCN présentera un rapport d’activité détaillé de sa stratégie environnementale à la réunion publique du conseil d’administration qui aura lieu en juin.
« La CCN est fière de faire des progrès mesurables sur le plan environnemental, et le fait que nos célébrations de la Fête du Canada soient maintenant carboneutres, n’est qu’un exemple, a indiqué Marie Lemay, première dirigeante à la CCN. Nous sommes définitivement sur la bonne voie et nous continuerons de mettre en oeuvre notre stratégie environnementale, tout en travaillant de près avec nos employés, nos partenaires, nos intervenants et le public. »
Fête du Canada 2010
La CCN est fière de déclarer la Fête du Canada 2010 comme étant son premier évènement carboneutre. La CCN à mis en oeuvre plusieurs initiatives écologiques pour réduire son empreinte de carbone. En passant à l’utilisation de médias électroniques pour distribuer l’information sur les évènements de la Fête du Canada 2010, la CCN a produit 60 000 outils d’information sur la programmation de moins et a sauvé l’équivalent de 18 arbres matures. La CCN a également installé sept stations d’eau sur place et a encouragé les visiteurs à apporter leurs bouteilles d’eau réutilisables. En une journée, les stations d’eau ont remplis l’équivalent de 32 000 bouteilles d’eau. Ces initiatives ont aidé la CCN à réduire de 29% la quantité de déchets de la Fête du Canada envoyés dans les sites d’enfouissement et ainsi éviter la production potentielle de près de deux tonnes et demi d’émissions de carbone provenant des sites d’enfouissement.
Pour atteindre la neutralité de carbone, la CCN a collaboré avec CarbonZero, une compagnie canadienne renommée en compensation de carbone. La CCN a choisi d’investir dans une variété de projets de compensation de carbone basés au Canada, dont l’efficacité énergétique, la récupération du méthane et la plantation d’arbres pour compenser les 415 tonnes d’émissions de carbone générées par la Fête du Canada. Tous les projets de compensation ont atteint des normes de haute qualité et représentent des réductions réelles et permanentes du carbone.
Avec la réalisation de son premier évènement carboneutre, la CCN a bien hâte de travailler avec tous ses partenaires afin que les autres célébrations d’envergure de la CCN ― incluant les lumières de Noël au Canada 2010-2011, le Bal de Neige 2012, la patinoire du canal Rideau 2012, le Coloris automnal 2012 et les vélos-dimanches 2013 — soient aussi carboneutres!
La stratégie environnementale s’appuie sur un engagement de longue date de la CCN à l’environnement naturel et à la bonne gestion environnementale, un engagement fortement adopté par les employés de la CCN. La CCN est dédiée à la réalisation de sa stratégie environnementale et s’engage à être un leader dans la création d’une capitale plus verte.
Pour plus de renseignements sur la stratégie environnementale de la CCN, le public est invité à composer le 613-239-5000, 1-800-465-1867, 613-239-5090 (ATS) ou 1-866-661-3530 (ATS sans frais), ou encore à consulter le site Web de la CCN au www.capitaleducanada.gc.ca/capitaleverte.
Renseignements aux médias :
Jasmine Leduc
Relations avec les médias — CCN
613-239-5410 (bureau)
613-608-3119 (cellulaire)
jasmine.leduc@ncc-ccn.ca
Jean Wolff
Relations avec les médias — CCN
613-239-5703 (bureau)
613-797-0279 (cellulaire)
jean.wolff@ncc-ccn.ca
EARTH DAY 2011: ACHIEVING CARBON NEUTRAL EVENTS
In celebration of Earth Day, the National Capital Commission (NCC) is pleased to highlight a key accomplishment of its Environmental Strategy, “Building a Greener Capital”. Canada Day 2010 was carbon neutral.
The strategy, launched in June 2009, was built on the idea of establishing challenging but achievable objectives, in order to improve the NCC’s environmental performance in five specific action areas: reducing waste, enhancing biodiversity, preventing pollution, leading in environmental practices and combating climate change. The NCC will present the second annual detailed progress report of its Environmental Strategy at its Board of Directors public meeting this June.
“The NCC is proud to be making measurable environmental progress, and achieving a carbon neutral Canada Day celebration is just one example,” said Marie Lemay, Chief Executive Officer at the NCC. “We are definitely on track and we will continue to put into action our Environmental Strategy while working closely with our employees, partners, stakeholders and the public.”
Canada Day 2010
The NCC is proud to declare Canada Day 2010 as its first carbon neutral event. The NCC implemented several greening initiatives to reduce its carbon footprint. By switching to online media sources to distribute information about Canada Day 2010 events, the NCC avoided the production of over 60,000 paper programs and saved the equivalent of 18 mature trees. The NCC also installed seven water stations on site and encouraged visitors to bring their own reusable plastic water bottles. In one day, the water stations filled the equivalent of 32,000 plastic water bottles. These initiatives helped the NCC reduce its Canada Day landfill waste by 29% and avoid the potential production of nearly two and a half tonnes of carbon emissions from landfills.
To achieve carbon neutrality, the NCC worked with CarbonZero, a renowned Canadian carbon offset vendor. To offset the 415 tones of carbon emissions produced by the Canada Day event, the NCC decided to invest in a variety of Canada-based carbon offset projects, such as energy efficiency, methane gas recovery and tree planting projects. All offset projects achieved high quality standards and represent real and permanent carbon reductions.
With the NCC’s first carbon neutral event under its belt, the NCC looks forward to working with all of its event partners to make the rest of the NCC’s signature events – including Christmas Lights Across Canada 2010-2011, Winterlude 2012, the Rideau Canal Skateway 2012, Fall Rhapsody 2012 and Sunday Bikedays 2013 — carbon neutral firsts!
The Environmental Strategy builds on the NCC’s long-standing commitment to its natural environment and to good environmental management, a commitment embraced by NCC employees. The NCC is dedicated to achieving its Environmental Strategy and to leading the way to a greener Capital.
For more information on the NCC’s Environmental Strategy, the public may contact the NCC at 613- 239-5000, 1-800-465-1867, 613-239-5090 (TTY), or 1-866-661-3530 (toll-free TTY), or visit the NCC’s website at www.canadascapital.gc.ca/greencapital.
Media Information:
Jasmine Leduc
NCC Media Relations
613-239-5410 (office)
613-608-3119 (cellular)
jasmine.leduc@ncc-ccn.ca
Jean Wolff
NCC Media Relations
613-239-5703 (office)
613-797-0279 (cellular)
jean.wolff@ncc-ccn.ca
Video: Announcement from Bluesfest
Cisco Ottawa Bluesfest line up and Insider registration announcement.
Once upon a Slam!
April 29 at 7:30 p.m., Once Upon a Slam, Ottawa’s new monthly story slam series (the last Friday of every month) at Mercury Lounge Underground (aka Bar 56) 56 Byward Market.
$7 cover charge for listeners; slam participants get in free.
A story slam is much like a poetry slam, except it features narrative stories of all kinds. Each performer has 5 minutes to TELL a story (and we do mean tell, no reading). Judges are randomly selected from the audience to give a score to each story. Highest score of the night takes home all the marbles. Fairy tales, ghost stories, personal stories, whatever kind of story you like, as long as you tell it in your own words. There are 10 spots available, sign up starts at 7:00 p.m.
Following the slam, we will have a special one-hour show, featuring professional storytellers. This month, from Italy, we feature Paola Balbi, Davide Bardi in Sex and the city 1300 : Erotic Tales from the Middle Ages in Italy!
A selection of stories from the Decameron, delivered with a funny, modern and straight language, blended with music and madrigals. Sexy, deliriously funny, but also sometime touching and personal, “Sex and the city 1300” is a patchwork of old erotic tales given to the audience with a contemporary and straight language. Paola and Davide with humour, enthusiasm and poetry the timeless story of “how life goes”…and also some of their own personal thoughts about it.
Contact:
Patrick Holloway
Coordinator of Publicity and Marketing
Ottawa StoryTellers
PR@ottawastorytellers.ca
patrick.holloway@sympatico.ca
Ph.: 613-322-8336
The Magnetic North Theatre Festival wants you!
Become a part of our energetic volunteer team and connect with other like-minded theatre lovers from across the country, while lending invaluable support to this exciting national celebration of contemporary Canadian theatre. The Festival will take place in Ottawa, Ontario from June 3-11, 2011.
Once again, The Magnetic North Theatre Festival (MNTF) will be looking for 150 enthusiastic volunteers to make this one-of-a-kind showcase of national theatre a great success. Your time and energy will assist MNTF in operating this outstanding festival, while supporting some of Canada’s finest theatre artists. You can look forward to an entertaining and rewarding experience.
For more information or to become a volunteer visit the MNTF website BECOME A VOLUNTEER section or contact Wendy Turpin at (613) 947-7000 Ext. 264.
GAGNANTS DU CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE « LES CAPITALES DU CANADA » – Exposition des photos primées dans la capitale du Canada
La Commission de la capitale nationale (CCN) et Canadian Geographic sont fiers d’annoncer les gagnants du concours de photographie Les capitales du Canada. Les photos primées feront partie de l’exposition Perspectives : scènes des capitales du Canada qui aura lieu, de mai à septembre 2011, à la terrasse inférieure du Fairmont Château Laurier dans la région de la capitale du Canada.
Plus de 2000 Canadiens et Canadiennes ont soumis des photos illustrant des particularités et des points d’intérêt qui reflètent le caractère unique de chacune des 14 villes capitales au Canada. De jeunes photographes ont aussi été invités à nous montrer leur vision du dynamisme du pays.
Voici la liste des gagnants pour chacune des capitales:
Jordan Camponi, Edmonton (Alberta) (grand lauréat du concours)
James C.Patterson, Victoria (Colombie-Britannique)
Julia Coombs, Edmonton (Alberta)
Wes Tollefson, Regina (Saskatchewan)
Ken Gillespie, Winnipeg (Manitoba)
Sean Ivans, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
Ewa Kaczor-Santos, Whitehorse (Yukon)
Lan Hu, Iqualuit (Nunavut)
Doug Bisson, Toronto (Ontario)
Thomas Lee, Ottawa (Ontario)
Philippe Reno, Québec (Québec)
Emily Jackson, Fredericton (Nouveau-Brunswick)
Derrick Hefford, St. John’s (Terre-Neuve)
Gilles Chamberland, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)
Chris Gidney, Halifax (Nouvelle-Écosse)
Katrina Strickland, Victoria (Colombie-Britannique) (lauréate : catégorie enfant)
« Le dégel tant attendu de la rivière Saskatchewan Nord signifie que l’été est à nos portes et que nous allons bientôt pouvoir apprécier l’art, la musique et les festivals qui font d’Edmonton, un endroit où il fait bon vivre, » a affirmé le grand lauréat du concours, Jordan Camponi, lorsqu’il décrit sa photo primée.
Le nom des gagnants ainsi que les photos primées seront publiés sur le site web et dans le numéro estival de 2011 du magazine Canadian Geographic Travel (disponible en kiosque dès maintenant), et seront exposés à Ottawa, au coeur de la région de la capitale du Canada au cours de l’été. Le grand lauréat du concours, Jordan Camponi d’Edmonton, se mérite un voyage pour deux dans la région de la capitale du Canada à l’occasion de la fête du Canada de 2011.
La CCN et Canadian Geographic remercient les commanditaires suivant : Lowepro, Joby et le Fairmont Château Laurier pour leur généreuse contribution et participation.
Horizon 2067: Le Plan de la capitale du Canada
La CCN entame la planification de la capitale du Canada de demain et a besoin de vos idées et opinions pour façonner la capitale de votre pays vers 2067, année du 200e anniversaire du Canada. Participez pour mieux vous reconnaître dans la capitale du Canada. Visitez le www.horizon2067.ca!
Pour de plus amples renseignements sur la CCN, le public peut communiquer avec la CCN au 613-239-5000, au 1-800-465-1867, 613-239-5090 (ATS) ou 1-866-661-3530 (ATS sans frais) ou visitez le site www.capitaleducanada.gc.ca.
Renseignements aux médias :
Charles Cardinal
Relations avec les médias – CCN
613-239-5227 (bureau)
613-851-9465 (cellulaire)
charles.cardinal@ncc-ccn.ca
Denise LeBlanc
Relations avec les médias – CCN
613-239-5750 (bureau)
613-851-6924 (cellulaire) denise.leblanc@ncc-ccn.ca
Gilles Gagnier
Directeur, Nouveau médias
Canadian Geographic
613-740-2007 (bureau)
“CANADA’S CAPITALS” PHOTO CONTEST WINNERS – Winning photos to be featured in exhibit in Canada’s Capital
The National Capital Commission (NCC) and Canadian Geographic are proud to announce the winners of the “Canada’s Capitals” Photo contest. The winning photos will be part of the exhibit Perspectives: Scenes of Canada’s Capitals which will be featured from May to September 2011 on the lower terrace of the Fairmont Château Laurier.
Over 2,000 Canadians from across the country submitted photographs depicting features and landmarks that reflect the unique character of each of Canada’s 14 capital cities. Young photographers were also invited to share their perspectives of our vibrant nation. Here are the winners in each of the Capital cities:
Jordan Camponi, Edmonton (Alberta) (Grand prize winner)
James C. Patterson, Victoria (British Columbia)
Julia Coombs, Edmonton (Alberta)
Wes Tollefson, Regina (Saskatchewan)
Ken Gillespie, Winnipeg (Manitoba)
Sean Ivans, Yellowknife (Northwest Territories)
Ewa Kaczor-Santos, Whitehorse (Yukon)
Lan Hu, Iqualuit (Nunavut)
Thomas Lee, Ottawa (Ontario)
Doug Bisson, Toronto (Ontario)
Philippe Reno, Québec (Québec)
Emily Jackson, Fredericton (New Brunswick)
Derrick Hefford, St. John’s (Newfoundland)
Gilles Chamberland, Charlottetown (Prince Edward Island)
Chris Gidney, Halifax (Nova Scotia)
Katrina Strickland, Victoria (British Columbia) (winner: children category)
“The long-awaited thaw of the North Saskatchewan River means that summer is on its way and we will soon get to enjoy the art, music and theatre festivals that are the best parts of living in Edmonton,” said the grand prize winner, Jordan Camponi, when describing his photo.
The winners and the winning photos will be published on the Canadian Geographic website and in the summer 2011 issue of Canadian Geographic Travel (on newsstands now), and will also be exhibited in Ottawa in the heart of Canada’s Capital Region during the summer. The grand prize winner, Jordan Camponi of Edmonton, earned a trip for two to Canada’s Capital Region for Canada Day 2011.
The NCC and Canadian Geographic wish to thank the following sponsors: Lowepro, Joby and the Fairmont Château Laurier for their generous contribution and participation.
Horizon 2067: The Plan for Canada’s Capital
The NCC has started to plan Canada’s Capital of tomorrow and needs your ideas and opinions to shape your country’s capital towards 2067, year of the 200th anniversary of Canada. Participate and put more of you in Canada’s Capital. Find out more by visiting www.horizon2067.ca!
For more information about the NCC, the public may contact the NCC at 613-239-5000, 1-800- 465-1867, 613-239-5090 (TTY) or 1-866-661-3530 (toll-free TTY) or visit the website at www.canadascapital.gc.ca.
Media Information:
Charles Cardinal
NCC Media Relations
613-239-5227 (office)
613-851-6924 (cellular)
charles.cardinal@ncc-ccn.ca
Denise Leblanc
NCC Media Relations
613-239-5750 (office)
613-851-9465 (cellular)
denise.leblanc@ncc-ccn.ca
Gilles Gagnier
Director of New Media
Canadian Geographic
613-740-2007 (office)
World Heritage Day: Rideau Canal Festival Recognizes Jo MacFadden and Parks Canada
It was with great honour that today the Rideau Canal Festival awarded to Ms. Jo MacFadden, film and television producer, the Annual World Heritage Rideau Canal Festival Award, during an event which saw the raising of the UNESCO flag, in celebration of World Heritage Day at City Hall.
Every year the Festival recognizes an organization or an individual that has contributed to the preservation and promotion of the Rideau Canal in a remarkable way. In fact, this year the Rideau Canal Festival also chose to honour Alan Latourelle, CEO of Parks Canada on their 100th Anniversary and for their exemplary dedication to preserving the Canal for generations to come.
Clearly, Ontario benefits from the fact that the Rideau Canal is one of Canada’s 15 world heritage sites, the only one in the province. It was officially designated by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 2007 and with their collaboration, a symbolic award of a sculpted wooden metre, defending the Festival’s green mission of “Aim for Zero” is given to the chosen recipient. See http://www.rideaucanalfestival.ca/adopt.html. This year marks the 4th anniversary of the Rideau Canal World Heritage Award ceremony.
“We are once again pleased to present the Rideau Canal World Heritage Award. Several individuals and organizations are dedicated to the preservation and general promotion of the Canal as we cherish its place within our city and recognize the impact it has for citizens and visitors along with the economic impact it has on the business community. It is therefore, befitting that we recognize and thank those individuals and organizations, today “, indicated Blair Patacairk, Chair of the Rideau Canal Festival.
Joining Mr. Patacairk, were Mayor Jim Watson, David A. Walden, Secretary-General, Arts Council of Canada, Canadian Commission for UNESCO, and Alan Latourelle, CEO of Parks Canada.
For more information, please contact:
Suzanne Valiquet
613-222-7839
NETTOYAGE PRINTANIER COMPLÉTÉ, LE SENTIER DE LA CAPITALE EST PRÊT !
Le printemps est avec nous et la Commission de la capitale nationale (CCN) est fière que le Sentier de la capitale soit prêt pour accueillir les amateurs de plein air à Ottawa et à Gatineau.
La CCN a terminé le nettoyage printanier de ses sentiers plus tôt cette année et est en mesure d’ouvrir tous les stationnements qui longent les sentiers et les parcs urbains, à l’exception des stationnements qui longent les promenades dans le parc de la Gatineau, qui ouvriront le 6 mai.
La CCN a apporté des améliorations importantes au Sentier de la capitale au cours de la dernière année et poursuivra ces améliorations cette saison.
« Nous reconnaissons que les usagers ont hâte de retourner sur les sentiers récréatifs dès que la neige fond, et c’est pourquoi nous avons travaillé fort pour assurer une réouverture hâtive du réseau, a annoncé Marie Lemay, première dirigeante à la CCN. Nous avons ajouté 15 km de nouveaux sentiers en 2010, qui allongent notre réseau à 235 km. Nous poursuivrons nos efforts pour l’amélioration de l’infrastructure cyclable de la région de la capitale, avec le service de vélo en libre-service, BIXI de la capitale, une carte régionale du réseau cyclable, une voie cyclable protégée sur la rue Wellington et une collaboration accrue avec nos partenaires municipaux. »
Débutant le 18 mai 2011, les résidents et les visiteurs pourront profiter du service de vélo en libre-service, BIXI de la capitale. La CCN offrira 10 stations et 100 vélos à divers points dans les centres-villes d’Ottawa et de Gatineau.
De plus, en partenariat avec la Ville d’Ottawa, la CCN a lancé un projet pilote visant l’intégration de voies cyclables sur la rue Wellington, entre la rue Bay et le pont Portage. Dès novembre 2011, il est prévu que les cyclistes aient accès à une voie cyclable en direction est allant jusqu’à la rue Bay ainsi qu’à une voie cyclable protégée en direction ouest allant de la rue Bay au pont Portage.
Les usagers doivent demeurer prudents parce que certaines portions des sentiers, en particulier au parc Jacques-Cartier, peuvent être encore couvertes de neige et de glace et par conséquent peuvent être glissantes ou inondées. La CCN demande aux usagers des sentiers récréatifs de penser d’abord et avant tout à leur sécurité, et de respecter les panneaux de signalisation et les barricades en place avisant le public du danger. Le public est prié de communiquer avec la CCN, afin de signaler les endroits qui sont inondés ou qui nécessitent une réparation ou de l’entretien. Vous pouvez communiquer avec la CCN par téléphone en composant le 613-239-5353 ou par courriel à info@ncc-ccn.ca.
Pour plus de renseignements à propos du Sentier de la capitale, le public peut communiquer avec la CCN au 613-239-5000, 1-800-465-1867, 613-239-5090 (ATS) ou 1-866-661-3530 (ATS sans frais), ou consulter le site Web de la CCN au www.capitaleducanada.gc.ca.



